The disastrous crossing of the Rapido River in Italy on January 17, 1944, became one of the most bitterly remembered episodes involving the U.S. Army’s 36th Division, a largely Texas National Guard unit that suffered more than 2,000 dead and wounded in a futile assault against entrenched German…